1:39:00
-Det var tråkigt. Han var trevlig.
-Jag måste informera polisen.
1:39:04
Det skulle jag undvika. Han dyker upp.
1:39:08
-Missade ni båten?
-Ja.
1:39:11
-Det går en ny om en vecka.
-Då är jag inte kvar.
1:39:14
-Inte?
-Yokohama är mitt mål...
1:39:16
och jag ska dit, om jag så ska simma.
1:39:25
Är vi på väg direkt till Yokohama?
1:39:28
Carnatic ska först till Shanghai.
1:39:31
Vi kanske kommer
till Yokohama dan efter.
1:39:33
Vi har gott om tid för att ta
General Grant till San Francisco.