:39:00
Kapten Speedy, jag är rättfram.
:39:02
Hur mycket vill ni ha för fartyget,
i kontanter?
:39:04
-Det är otroligt...
-5 000?
:39:07
5 000? Däcket är gjort av burmansk teak.
:39:09
Sluta vara poetisk.
Passepartout, hämta väskan.
:39:12
Ja, sir.
:39:17
Räcker det?
:39:19
-Hon är er!
-Avgjort.
:39:22
Som ny ägare
vill jag utfärda min första order.
:39:26
Kör in allt som kan brinna
i eldningspannan.
:39:28
Lasten först, linoljan.
:39:31
Sen övre däck, master,
bord, stolar, fönster...
:39:34
stegar, allt, inklusive livbåtarna.
:39:37
-Uppfattat?
-Livbåtarna?
:39:40
Livbåtarna. Du hörde vad han sa.
Uppfattat?