:26:01
Erskine et Clyde:
gentilles blagues, danses burlesques.
:26:04
Le couple de la bonne vieille campagne.
:26:08
Avec du sang jusqu'au cou.
:26:10
Il m'a fait comprendre
qu'on n'a pas à s'inquiéter
:26:13
en ce qui concerne Cooney.
:26:16
Ca vient d'en haut:
il paraît qu'on n'ira plus au front.
:26:23
- Et si c'est faux?
- Il a parlé de cent contre un.
:26:27
Et si on doit rempiler?
Le colonel t'a fait marcher.
:26:30
Non. Il était sincère.
:26:33
Tu n'as pas tout compris. Moi si.
:26:35
Si on y retourne, j'ai un plan pour Cooney.
Très simple. Sans intermédiaire.
:26:40
- un plan très simple.
- Quoi? Tu ferais quoi?
:26:45
J'ai tout prévu. Je l'attends au tournant.
:26:51
- Ne cherche pas les ennuis.
- Je suis sérieux.
:26:59
Que vos hommes soient prêts à partir.
Avec leur attirail.
:27:02
- On retourne en France?
- Non. On retourne au front.
:27:06
L'ennemi a fait une percée.
:27:09
Les parachutistes sont déjà en route.
:27:12
Bien. Il faut alerter la section.
:27:16
Rassemblez tous les chefs de section
devant le point de jonction.
:27:30
Cent contre un?
:27:35
Cooney commande,
pour le meilleur et pour le pire.
:27:39
C'est comme ça.
Et je suis son subalterne.
:27:42
S'il lui arrive quelque chose...
Que ce soit toi ou un autre...
:27:45
L'habit fait le moine.
:27:49
On verra bien ce qui arrive.