:35:03
Ca s'annonce comment?
:35:05
Je ne sais pas. C'est difficile à dire.
:35:13
Je vous remplace, soldat?
:35:15
- Et je descends cette colline?
- Oui.
:35:19
Et puis quoi encore?
:35:20
- Ca a l'air calme.
- Comme un cimetière.
:35:24
C'est vrai.
:35:26
C'est comme ce western oû un type dit:
:35:31
"Ca a l'air calme, par ici. Trop calme."
:35:39
C'est toujours pareil. C'est trop calme.
:35:43
C'est trop calme.
:35:48
Chefs de section. Infirmiers.
:35:51
Le parcours a l'air long et périlleux.
:35:58
Voici la ferme.
:36:01
On ne sait pas du tout ce qui nous attend.
:36:04
C'est trop long et trop exposé
pour ramper, alors il va falloir courir.
:36:08
Restez pas sur la route.
Elle pourrait être minée.
:36:11
Compris?
:36:13
On ne peut pas courir
sur toute cette distance.
:36:17
On marchera sur la 1ère moitié.
:36:19
- Vous nous donnerez le signal?
- Oui.
:36:22
On va y aller par trois,
bien espacés, au signal.
:36:25
Par intervalles de 5 secondes.
On sera séparés d'une dizaine de mètres.
:36:30
Pas de regroupement, pas d'arrêt.
Ca vaut pour tout le monde.
:36:34
- Infirmiers, vous êtes prêts?
- Oui.
:36:37
Ne venez pas à la ferme.
Secourez les blessés entre ici et...
:36:45
Toliver et moi irons devant. Et Willis...
:36:49
- Qui a la radio?
- Moi.
:36:56
- Comment vous appelez-vous, soldat?
- Abramowitz.
:36:59
Vous venez avec nous.