:17:01
- Verliest u ooit?
- Te duur.
:17:03
- Gewoon een knul uit Riverview.
- Vorige keer vergeet ik nooit.
:17:08
Waar was dat dan?
:17:15
In die kelder bij Aken.
:17:18
Toen haalde u ook iedereen blut.
Ik bleef vechten.
:17:22
Jij en die...
:17:24
Lathrop heette hij, kolonel.
Luitenant Ned Lathrop.
:17:29
Inderdaad ja. Een goed man.
:17:33
Waar was hij mee bezig?
Die sectie helpen die afgesneden was?
:17:37
Sergeant Ingersolls sectie.
:17:39
- Hij...
- Nou?
:17:45
Ingersoll luisterde niet
en probeerde die bunker te grijpen.
:17:50
Het waren goede mannen.
De beste, als u het mij vraagt.
:17:55
Ik vroeg niks, luitenant.
:17:57
Heren, dit is een vriendelijk spel.
Nog een keer.
:18:02
- Het was onbegonnen werk.
- Dat vind ik niet, kapitein.
:18:07
Denk wat je wilt, daar is niks tegen.
:18:10
Maar ik beveel je je insinuaties
voor je te houden.
:18:15
Hij mag mijn eer niet in twijfel trekken.
:18:18
- Ingersoll was één van de besten.
- Ga zitten.
:18:22
Als het je vrienden zijn, neem dan ontslag.
:18:25
Je wilt geen officier zijn.
Je bent maar 'n jonkie.
:18:30
Rustig nou.
:18:39
Geen zorgen, Harry. Ik ga al.
:18:44
Wilt u mij excuseren.
:18:56
Sorry dat ik kwaad werd.
:18:58
Ga jij maar even een ommetje maken.
Daar koel je van af.