:34:02
Ésta es mi niña preciosa,
toda mía.
:34:07
¡Tía Rose!
:34:09
¡Tía Rose Comfort!
:34:17
Disculpe mi bostezo,
anoche nos acostamos muy tarde.
:34:26
¿Vd. es un intruso?
:34:28
Soy siciliano, Sra. Meighan,
un pueblo ancestral.
:34:34
Siciliano...
:34:37
Soy de Corpus Christi.
:34:40
Qué raro.
:34:41
Cariño, esta noche acompañarás
al Sr. Vacarro...
:34:45
al Kotton King y le invitarás
a cenar. Firma la cuenta...
:34:50
Cuando recibimos
un golpe...
:34:52
se conoce a los amigos.
Se lo probaré.
:34:54
Baby Doll, quiero que seas
amable con estos caballeros...
:34:58
es la política de buen vecino,
"pim por pam y pam por pim. "
:35:01
Vd. me hace un favor, y yo
algún día se lo devolveré.
:35:04
Eso es, vamos cariño.
:35:07
Voy a ocuparme
de ese algodón. Andando.
:35:11
En esta casa nadie
puede sentirse cómodo...
:35:14
con suerte encuentras
una silla para sentarte.
:35:19
¿Café?
:35:21
No, un poco de agua
fresca, gracias, señora.
:35:24
El agua de los grifos
sale caliente...
:35:28
pero si tiene fuerzas para
darle a una vieja bomba...
:35:30
podrá beber agua fresca,
de la cisterna.
:35:35
Tengo energías de sobra.
:35:53
Tiran las basuras en el patio.
Ignorancia y peste.
:35:58
Pues la Sra. Meighan
huele muy bien.