1:03:01
Mi padre le dijo a Archie Lee
que no estaba preparada...
1:03:04
y Archie Lee
le prometió a mi padre...
1:03:08
que esperaría hasta
que lo estuviera.
1:03:10
Así que retrasaron la boda.
1:03:13
No, nada de eso.
1:03:16
Nos casamos, mi padre
me entregó en matrimonio.
1:03:19
¿Pero Archie Lee esperó?
1:03:21
Sí, después de la boda.
1:03:23
¿A qué?
1:03:32
A que estuviera preparada.
1:03:35
¿Cuánto tuvo que esperar?
1:03:37
Aún sigue esperando.
1:03:43
Hicimos un trato.
1:03:48
Le dije que estaría preparada
cuando cumpliera los 20.
1:03:52
O sea, mañana.
1:03:55
¿Y estará preparada?
1:04:00
Eso depende.
1:04:02
¿De qué?
1:04:05
De que hayan vuelto
o no los muebles.
1:04:12
Su marido suda más que nadie
y ahora comprendo por qué.
1:04:18
Bueno, entremos.
1:04:20
Maleducado.
1:04:25
Discúlpeme.
1:04:29
Ahora, espere ahí.
1:04:32
Prepararé la limonada
y la tomaremos en el porche.
1:04:35
Muy bien, aquí.
1:04:36
Quédese ahí.
1:04:39
Espere justo ahí.
1:04:41
Sí, Señora, esperaré.
1:04:43
Me quedaré aquí.
Sí, señora.