1:29:07
Vamos a cenar.
1:29:10
Me duele aquí.
Debe ser...
1:29:14
Debe de ser acidez.
1:29:22
Pon otro plato
en la mesa.
1:29:25
El Sr. Vacarro de la plantación
se queda a cenar.
1:29:28
No sabía que había invitados,
tendré que cambiar el mantel.
1:29:32
Sólo hace falta un plato,
nada más.
1:29:40
¿Has estado aquí
todo el día?
1:29:42
¿Has estado en casa o fuiste al
hospital para comer golosinas?
1:29:46
Visité a una amiga
que está en el hospital.
1:29:48
De modo que
estabas ausente.
1:29:51
¡Y yo, trabajando
como un burro!
1:29:54
Vuelvo, y encuentro el suelo
hundido, mi mujer me insulta...
1:29:58
y, encima, ¡la cena
será una porquería!
1:30:04
Acomódese, tengo que
llamar por teléfono.
1:30:15
Oiga, Srta. Hopkins,
póngame con el Bright Spot.
1:30:20
No recuerdo el número,
averíguelo Vd.
1:30:28
Hola, ¿Bright Spot?
1:30:33
Está llamando por teléfono.
Yo, de usted, me largaría.
1:30:35
Está todo bajo control.
1:30:37
Lograré que se haga justicia,
se lo juro.
1:30:40
No cuente con
los tribunales...
1:30:41
esa justicia es sorda
y ciega como esta mujer.
1:30:43
Aplicaré mi justicia.
1:30:46
Póngame con Eddie, Bill,
Butch, o Roach, quien sea.
1:30:51
Se lo aconsejo, váyase.
1:30:53
No conoce a sus amigos,
son terribles.
1:30:56
Les conozco.