:12:20
Welkom.
:12:22
Ik dacht even datje daar was ingetrokken.
:12:26
Stukje pruimtabak?
:12:29
- Je zal wel naar een post gaan.
- Is dat beter dan hier?
:12:33
Dan ben je bij Waco uit de buurt.
:12:35
Little Joe, dit is de verse kracht.
Sam Gifford heet hij.
:12:40
- Ik heb 't gehoord. Hoe beviel Waco?
- Niet.
:12:45
Logisch. Waco is gestoord.
:12:47
Ik vraag me af wanneer de inspectie ontdekt
wat hier aan de hand is.
:12:52
Over 50 jaar.
:12:54
Miles is niet gek.
Hij krijgt Waco wel een keer door.
:12:58
- Waarom ben je overgeplaatst?
- Ik heb een officier geslagen.
:13:03
- Jullie maken 'tjezelf wel lastig.
- Zeker, luitenant.
:13:09
- Bent u luitenant?
- Volgens de papieren wel.
:13:12
- Nationale Garde of dienstplichtig?
- Garde, A-compagnie.
:13:17
Serieus? Dan heb je
kolonel Cozzens wel gekend.
:13:21
Dat was een geweldige man.
:13:23
Toen hij stierf, voelde 't alsof
er een familielid dood was.
:13:28
Heb je 'm gekend, Sam?
:13:32
Ik ben met z'n dochter getrouwd.