Between Heaven and Hell
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:22:01
Datjullie en de rest van m'n eenheid
binnen twee weken worden opgeroepen.

:22:08
De divisie moet een jaar inzetbaar blijven.
:22:12
- Geef m'n glas maar.
- Ik kan er niet over uit.

:22:15
De Nationale Garde was voor mij
alleen maar een club van tradities.

:22:21
Zo leek 't misschien, maar de Garde
moet toch het land verdedigen.

:22:27
Maar we hebben aan alle kanten zee.
:22:30
- Zou er echt oorlog komen?
- Volgens mij zal 't wel meevallen.

:22:36
Ik moet er weer vandoor.
:22:39
- Kan ik meerijden?
- Natuurlijk.

:23:00
Het spijt me van onze ruzie.
:23:03
Het was geen ruzie. Niet echt.
Zulke dingen gebeuren.

:23:07
Bij ons moeten ze niet gebeuren.
:23:10
Lieverd, soms begrijp ik niks van je.
:23:14
Je manier van denken,
je manier van doen, watje zegt.

:23:18
Schat, nu niet.
Alsjeblieft, nu niet meer.

:23:23
Ik vind het naar dat we ruzie hadden.
:23:26
Ik vind de hele toestand naar,
voor iedereen die erdoor getroffen wordt.

:23:35
En schat,
:23:37
ik ben ook bang.
:23:40
Stil maar. Er gebeurt niks.
:23:43
Dat moetje niet zeggen.
:23:45
Papa weet wel beter.
:23:49
Misschien komt er oorlog
en raak ikje daar kwijt.

:23:55
Ik zou al gek worden
als ikje om de hoek kwijt zou raken.


vorige.
volgende.