:38:16
Moetje kijken.
:38:19
Is dat onze aflossing?
:38:21
Aflossing? Ben jij gek?
:38:24
Dat is de mars- en schranspatrouille
van de padvinders van...
:38:29
De padvinders van...
:38:32
Hé, hoe heet dat land ook weer?
:38:36
- Amerika.
- Heel goed.
:38:43
Dat zag er mooi uit, hè?
:38:47
- Zo heb ik er ook ooit bij gelopen.
- Niet waar.
:38:51
Dat dacht ik.
:38:55
De kolonel wil je spreken.
:38:57
Zeg, luit. Mogen helden
als wij nog naar huis?
:39:01
Binnenkort.
:39:06
- Het klikt goed metje pachters.
- We werken goed samen.
:39:11
Is er iets op tegen?
:39:14
Je moet het zelf weten.
:39:16
Dat dacht ik ook.
:39:28
- Welkom. We zien elkaar te weinig.
- Ik weet hoe druk u bent.
:39:33
- Je ziet er moe uit.
- Dat geldt voor iedereen.
:39:37
Over zes uur zijn we
van dit vervloekte eiland af.
:39:41
- Nog iets van Jenny gehoord?
- Ik heb pas 'n stapel brieven gehad.
:39:46
Mooi. Je mag haar terugschrijven...
:39:49
dat ikje voordraag voor een Silver Star
voorje actie bij die grot.
:39:54
- Bernie, Raker en Kenny waren erbij.
- Die komen niks tekort.