1:04:00
Je wordt zeker seniel.
Je vergeet nooit een wachtwoord.
1:04:04
- Ik heb een drukke dag gehad.
- Ik hoorde 't. Nog slachtoffers?
1:04:10
- Millard is eraan.
- Dan waren ze ons voor. Vreselijk.
1:04:15
Het is hier rustig geweest,
maar aan de overkant gebeurt er iets.
1:04:20
Ik weet niet goed wat.
1:04:22
Hou je ogen goed open na zonsondergang.
1:04:26
Ik was graag in dit exclusieve oord
gebleven... Op naar Waco, jongens.
1:04:34
Zoek een huisje uit.
Allemaal geheel gratis.
1:04:58
Wat deed jij voor de oorlog?
1:05:00
Katoenhandel.
1:05:05
- Heb je 'n eigen egreneermachine?
- Drie zelfs.
1:05:09
En m'n eigen pachters.
1:05:12
- Waar ergens?
- In Gray's Landing.
1:05:15
Ik kom uit Walnut Creek.
Ik was vroeger ook pachter.
1:05:20
Dat dacht ik al.
1:05:22
Ik dacht al datjij een sjiek type was,
maar zo gedraag je je niet.
1:05:28
Zal ik 's wat zeggen? Ik mochtje
meteen al, nog voor ikje naam kende.
1:05:34
Je zag er gesloopt uit.
Ik hou van gesloopte mensen.
1:05:38
Ja, zo voel ik me ook: Gesloopt.
1:05:42
Heeft 't legerje het leven zuur gemaakt?
1:05:47
Ik heb mezelf het leven zuur gemaakt,
lang voor de oorlog al.
1:05:52
Toen kreeg ik drie vrienden in het leger.
1:05:56
Ik had nooit echte vrienden gehad.