:16:02
	¿Listo, Doctor?
- Luz, por favor.
:16:06
	Cuando se vaya la luz,
trague esto al mismo tiempo.
:16:11
	¿Qué es esto?
- Barium.
:16:12
	No trague hasta que yo se lo diga.
:16:14
	¿Listo, Doctor?
:16:22
	Trague, por favor.
:16:32
	Trague, por favor.
:16:40
	¿Qué tal es la vista por ahí?
:16:43
	Hola.
- ¿Ya les han presentado?
:16:45
	Le he sacado sangre y
le he hecho las pruebas...
:16:47
	...excepto la del bromuro.
:16:49
	Yo diría que eso es
toda una presentación.
:16:51
	¿Has dormido?
:16:52
	Sólo a ratos.
- Hola, Dr. Ruric.
:16:54
	No puedo pagar esta habitación.
Sólo soy un profesor, no soy rico.
:16:58
	Lo sé y si hay que estar más...
- ¿Más?
:17:00
	Tus síntomas...
:17:02
	...pueden ser o artritis
o triquinosis.
:17:05
	Por eso he llamado a un especialista.
:17:08
	Éste es el Dr. Ruric.
Está muy interesado en ti.
:17:12
	Sr. Avery.
- Encantado.
:17:13
	¿Está listo para la prueba?
- Sí.
:17:15
	¿Otra?
:17:16
	Relájate, mañana tienes más.
:17:25
	Leucocitosis y síntomas
de espasmos vascular.
:17:30
	¿Biopsia?
:17:31
	Sí.
:17:33
	Señala alguna parte donde te
duela cuando el dolor aparece.
:17:37
	No, no vamos a operarle.
:17:39
	¿Y los brazos o las piernas?
:17:42
	En esta pierna, por aquí.
:17:44
	La arteria poplítea.
:17:47
	¿Tomamos una sección de los gemelos?
:17:49
	Sí.
:17:51
	Tranquilo, sólo tomaremos
una muestra del músculo.
:17:56
	Vamos a lavarnos.