:10:00
Don't pay him no mind, ma'am.
lt's just his way of talking.
:10:04
-l don't care for it.
-l don't blame you a bit.
:10:08
Virge!
:10:09
This place is nice and clean
and well-run.
:10:13
You couldn't ask
for a prettier owner.
:10:16
Wait a minute.
:10:17
l mean it, and l wanna apologize
for this barbarian.
:10:22
-What you doing?
-Something l seen in a movie.
:10:25
-lt don't offend you, l trust.
-No, just caught me up short.
:10:30
Hand kissing! That ain't my idea
on how to get a gal.
:10:34
We know that.
:10:35
-Bye, Grace.
-So long, honey.
:10:37
-You the guitar player?
-That's right, ma'am.
:10:41
l'm real fond of music myself.
:10:44
All aboard. Grace, see you
in a couple of days.
:10:48
So long, Carl.
Good luck in the rodeo, cowboy.
:10:52
-Thanks, ma'am.
-Come back real soon.
:10:54
[HORN HONKS]
:10:56
-So long, Carl.
-So long, Grace.
:10:59
GRACE:
Come back soon, hear?
:11:07
[HORN HONKS]
:11:25
Talk about angels! How about her?
:11:30
Well, she may be a angel, Virge.
:11:36
-She ain't my angel.
-How can you tell?
:11:41
l'll know.
:11:44
When l see my angel,
l'll know right off the bat.
:11:49
Fasten your seat belts.
Take off your coats.
:11:53
We'll be landing in Phoenix
in an hour.