:31:00
Una chica puede sentirse atraída...
:31:04
...por varias razones.
:31:06
- Su cerebro, por ejemplo.
- ?Su cerebro?
:31:10
Claro. Si es inteligente
o lee poesía...
:31:15
...o algo.
:31:17
- ?En serio?
- Claro, sí.
:31:20
Sé leer y escribir.
:31:24
No sé poesías, pero sé de memoria
el discurso de Lincoln.
:31:29
- ?Servirá eso?
- Lo dudo, pero es posible.
:31:45
!Cherry!
:31:49
- !Buenos días, senora!
- !Eh, un momento, un momento!
:31:55
Nos vamos a casar.
Voy a despertarla.
:31:59
!Cherry, soy yo, Beauregard!
!Buenos días!
:32:02
- Voy a abrirla.
- Joven, no permito visitas...
:32:07
?Qué manera es ésa de entrar?
:32:10
- Salga de aquí.
- Senora, no me moleste, por favor.
:32:14
Despierta
y dile que me conoces.
:32:18
?Qué?
:32:20
- !Ay, eres tú!
- ?Lo ve? Me conoce.
:32:24
Bueno, haga el favor...
:32:28
Cherry, vamos, levántate.
:32:31
Hay que darse prisa,
nos casamos hoy.
:32:34
? A quién se le ocurre
entrar de ese modo?
:32:37
- A todo eso, ?qué hora es?
- Son más de las 9:00.
:32:42
!Las 9! !No me acosté hasta las 5!
:32:45
?Las cinco? No me extrana
que estés tan pálida y tan blanca.
:32:51
Cherry, ?sabes lo que es eso?
Es el sol.
:32:55
? Te vas, o llamo
a la policía?
:32:58
No deberías trasnochar.