:38:02
Duane Howard,
de Dakota del Norte.
:38:05
Ése es Joey Martin,
de Colorado.
:38:14
Aquí Casey Tibbs, cinco veces
campeôn del mundo...
:38:18
...de jinete sobre caballo
semisalvaje.
:38:29
Observen el trabajo del ayudante
para recuperar a Casey.
:38:38
- Cherie, despierta, !es Bo!
- Dile que se vaya.
:38:42
No, es que le toca, va a salir.
:38:47
!Si estamos en el rodeo!
:38:51
- ?Qué es eso verde?
- Esto no es verde.
:38:54
?Sabes lo que es?
:38:56
Es un viejo talismân
que va a hacerme ganar.
:39:00
?Qué lleva en el cuello?
?No es tu panuelo?
:39:06
!Con que es ahí donde
se fue a parar!
:39:09
Tenemos aquí un muchacho llegado
esta misma tarde: Bo Decker.
:39:21
- !No puedo!
- !Te has enamorado!
:39:24
Buen trabajo, Bo.
Un aplauso, senores.
:39:34
!Eh, Cherry!
:39:44
Oye, creo que está loco.
:39:47
Claro que sí. Como una cabra.
Ya te lo había dicho.
:39:53
Cree que nos vamos a casar
esta tarde en el rodeo.
:39:57
?Por qué se imagina eso?