:47:00
Dos whiskys, senorita.
Tranquilícese, estoy de su parte.
:47:05
Tampoco quiero
que se case con Ud.
:47:08
- ?No?
- Claro que no.
:47:13
No soy bastante buena para él,
?verdad?
:47:16
No he dicho eso.
:47:19
- Es tan puro como un copo de nieve.
- En efecto, lo es.
:47:25
?lntenta decirme...?
:47:27
No había besado a ninguna
antes de conocerla a Ud.
:47:31
Ha pasado toda su vida
en medio del campo.
:47:35
Eso no es inconveniente,
también soy del campo.
:47:40
Empecé a salir con chicos...
:47:42
Eso es lo malo. Tiene demasiada
experiencia para Bo.
:47:47
No me besó como si fuera
la 1 ° vez.
:47:51
Bo aprende muy deprisa.
:47:55
- ?La primera vez?
- Eso es.
:48:00
Nunca tuve un honor
semejante.
:48:08
Siento mucho esto,
prometí que la retendría aquí.
:48:12
!No dije que a Ud. no se le pudiera
ocurrir marcharse!
:48:18
Te voy a echar mucho de menos.
:48:21
?Qué tenía que decirle?
:48:24
- No he sabido mentir nunca.
- No es tan complicado.
:48:28
Nos sentamos aquí y hablamos con él,
luego Ud. le dice muy tranquila:
:48:33
''Tengo que actuar enseguida.
:48:36
Voy a ponerme polvos'' .
:48:41
- ? Y luego?
- Vas a tu cuarto, coges la maleta...
:48:45
...te cambias, sales por la ventana
y te largas a la estación.
:48:54
El rodeo ha debido terminar.
? Y Bo?
:48:57
Yo sé.
:48:58
Probablemente discutiendo y
avasallando a cualquier pobre animal.