:49:03
?De dónde sacaste una idea así?
:49:07
Me alegro de verte. Temí que
te hubiera pisoteado la gente.
:49:12
- ?Dónde has estado?
- Tenía que hacer un par de cosas.
:49:17
Sacar tres billetes
para el autobús de Montana.
:49:23
A propósito...
:49:25
...ahí están los 4.000 dólares
que me han dado por ganar.
:49:29
Excepto la lucha con el ternero.
Me dieron uno manso.
:49:36
Este chiste no se me ocurrió a mí,
fue idea de otro.
:49:41
Bueno...
:49:44
...tengo el equipaje atado
y esperando en un taxi.
:49:47
Hay que ir a su casa
a recoger la maleta.
:49:52
Te brilla un poco la nariz.
:50:04
Bo, tengo que actuar dentro
de un momento y yo...
:50:12
...tengo que empolvarme la nariz.
:50:17
?Por qué? Esta noche
no vas a actuar.
:50:21
- ?No?
- Tienes que hacer la maleta.
:50:24
Ya la tengo hecha...
:50:27
Verás, tengo que empolvarme
la nariz.
:50:32
Cherry, ?qué te pasa?
?Estás enferma o qué?
:50:37
No, no estoy enferma, es que...
Tengo que decírtelo.
:50:41
No podemos casarnos.
No voy contigo.
:50:46
- Y adiós para siempre.
- Cherry, espera. !Cherry!
:50:53
!Tienes los modales
de un chimpancé!
:50:57
!Te odio y te desprecio!
!Y devuélveme mi cola!