:28:01
Et ça veut dire quoi?
:28:02
Je ne veux pas
que vous vous moquiez de moi.
:28:05
- Non.
- Si, vous vous moqueriez.
:28:08
Je vous promets que non.
:28:14
Cela signifie "qui a de l'allure".
:28:18
Je le traduis pour personne.
Ma mère était francaise.
:28:24
C'est un joli prénom.
Beauregard...
:28:30
Et il vous va bien, ce prénom...
Beauregard...
:28:41
Mais on m'appelle "Bo".
:28:49
- Cherry...
- Chérie!
:28:53
Vous les avez fait taire...
:28:57
comme si vous me respectiez.
:29:00
Et vous m'avez fait respecter.
:29:05
- Ça m'a plu.
- Vraiment?
:29:13
Et moi? Je vous plais?
:29:16
Au début, je vous ai pris
pour une sorte de voyou...
:29:20
qui braille.
:29:26
Quand j'ai vu
que c'était pour moi...
:29:30
je vous ai trouvé bien.
:29:33
Ah oui?
:29:38
Encore maintenant.
:29:40
Je vous plais toujours?
Pour de vrai?
:29:47
Evidemment c'est un simple attrait
physique.
:29:53
Oui: vous êtes si grand,
si fort et...
:29:58
si sain...