1:17:05
Je voudrais m'excuser.
1:17:09
- Pourquoi?
- J'ai fait tout un scandale.
1:17:15
Ne vous excusez pas
auprès de moi.
1:17:18
J'aime une belle bagarre.
Vous serez toujours le bienvenu.
1:17:24
- Je dis bien: toujours!
- Merci!
1:17:42
J'ai été un vrai voyou.
Excusez-moi.
1:17:47
- Vous en faites pas.
- Merci, mademoiselle.
1:17:59
- Il faut le réveiller?
- Non, ça peut attendre.
1:18:16
- Je ne peux pas. Je peux pas.
- Pourquoi?
1:18:21
Je peux pas lui parler.
Elle m'a vu par terre.
1:18:25
Tu as promis.
Tu lui dois tes excuses.
1:18:29
Battu ou pas, tu les feras.
Alors, vas-y!
1:18:35
Ne regarde pas.
1:18:39
- Je vais faire la vaisselle.
- Je vais la faire.
1:18:42
Fais manger les enfants.
1:18:59
Ce que je vous ai fait n'est pas bien.
J'aurais pas dû...