1:17:04
Nisam mislio da èu to
ikad priznati, ali jesam.
1:17:10
Virge mi je rekao,
ali nisam mu mogla vjerovati.
1:17:15
Istina je.
1:17:17
Zna, cijeli sam ivot
proveo na ranèu.
1:17:21
I jednostavno nisam
nita znao o enama.
1:17:25
- Jer, drukèije su od mukaraca.
- Pa naravno.
1:17:35
Spremni smo
za pokret, narode.
1:17:41
Je li ti bolje, kauboju?
1:17:43
Nisam ba najsretniji
èovjek na svijetu.
1:17:47
I ja sam malo uzdrman.
Da se rukujemo?
1:17:53
Hajde. Samo ti
pokuava biti prijatelj.
1:17:56
U redu.
1:17:57
- Bez ljutnje?
- Bez ljutnje.
1:18:03
Montana je lijepa drava, gospoðice.
Moe malo kave, Grace?
1:18:09
- Dobar je to deèko, Bo.
- Moda èu jednom i ja tako misliti.
1:18:13
Bit èe bolje da se ukrcamo.
1:18:21
Cherry?
1:18:25
Bok, Bo.
1:18:27
Cherry, znam da ti neèe
ovim autobusom.
1:18:32
Znam da sam obeèao
da te neèu gnjaviti.
1:18:36
Ali, ako mi ti to dopusti...
1:18:41
...volio bih te poljubiti za rastanak.
1:18:44
Voljela bih da me poljubi, Bo.
1:18:49
Stvarno bih.
1:18:54
to?
1:18:55
Mislim da bi ovaj put
trebalo biti drukèije.