:28:04
È andata fuori con un cliente.
:28:07
È l'ora del secondo numero.
:28:12
Tu devi essere il primo a saperlo.
ln fondo, l'idea è partita da te.
:28:17
- Cioè?
- Ho trovato la ragazza, come dicevi.
:28:21
Cherry e io, siamo fidanzati.
:28:25
- Siamo che?
- Fidanzati.
:28:28
Virginio, ti presento Cherry.
Cherry, il vecchio Virginio.
:28:33
Lui vivrà con noi.
:28:35
- Già ci conosciamo.
- No, qui qualcuno ha capito male.
:28:39
- Che vuoi dire, Cherry?
- Ti ho detto che mi chiamo Cherie.
:28:44
Lo so, ma così non lo so dire.
E poi cos'ha di brutto Cherry?
:28:48
Beh, non è artistizzato.
:28:52
Domani sera inizia il rodeo.
Ci sposeremo là!
:28:57
- Sposarsi? Là dove?
- Al rodeo.
:29:01
E domani notte, dopo le finali,
torniamo in Montana.
:29:06
Non sai nulla di questa ragazza.
:29:08
So che è il mio angelo,
non devo sapere altro.
:29:12
ll tuo angelo mi scroccava il whisky
a sessanta centesimi al colpo.
:29:17
E quello che beveva
non era whisky, ma tè.
:29:21
Ma certamente, Virginio!
Gli angeli non bevono liquori!
:29:25
Bisogna che ti ribaci!
Non ne posso più.
:29:30
Aiuto! Ci guardano tutti.
:29:32
Che guardino. L'affetto non è un
delitto per due che si sposano domani.
:29:38
Saremo felici insieme,
finché morte non ci divida.
:29:42
Meglio andare, ho bisogno di sonno.
Virginio, andiamo.
:29:47
Faremo tutti i programmi domattina.
:29:51
Per le nozze ti...
:29:52
...comprerò un frigorifero
o una lavatrice...
:29:56
...qualsiasi conforto
moderno desideri.
:29:59
Ciao.