:52:00
A Los Ángeles, ida solo.
:52:03
9,35 dólares.
:52:06
El autobûs para Los Ángeles...
:52:08
Quédese con el cambio.
! Ayúdame!
:52:12
Olvídala.
Ya encontrarás a otra.
:52:16
Me hablaron
de la nueva maestra...
:52:18
! No quiero ninguna maestra!
! Quiero a Cherry!
:52:24
! Cherry!! Cherry!
:52:26
! No se puede llevar a la gente así!
:52:30
- ? Cuál es el autobús de Los Ángeles?
- El autobús de Los Ángeles es éste.
:52:36
Al final de la cola.
:52:42
! Cherry, no subas al autobús!
:52:44
Estoy dispuesto a casarme con ella
y no aceptaré una negativa.
:52:51
Póngase al final.
:52:53
? Sabes lo que haces?
:52:55
! Todo lo que me he propuesto,
lo he conseguido!
:53:46
Perdone que la despierte,
? puede ayudarme?
:53:50
- ? Qué le pasa?
- Me han raptado.
:53:54
- ? Raptado?
- Sí, como un secuestro, ese hombre.