:43:00
Bajo fuego de artillería enemigo.
En una guerra de verdad, sus hombres serían masacrados.
:43:03
Voy para allá.
:43:06
Venga a la cena esta noche
en el Castillo Maisonvilliers y le explicaré.
:43:10
Allí estaré.
:43:15
Regresemos.
:43:20
Gracias, Henri.
me ha dado la misión de mi vida.
:43:23
Y yo que me consideraba hábil.
:43:25
Parece preocupado. ¿Qué ocurre?
:43:28
Pensaba en una historia
que me impresionó en mi niñez:
:43:31
"El aprendiz de brujo"
¿La conoce?
:43:34
Es una historia
muy popular en Polonia.
:43:52
¿Quien es usted?
¿Qué hace aquí?
:43:54
Soy Héctor Chagnol,
ordenanza del General Rollan.
:43:57
¡Dios mío!
:43:59
- Bienvenido, amigo. ¿Ha comido?
- Aún no.
:44:06
Volver al trabajo.
:44:08
Siéntese.
:44:10
¿Estaba en las maniobras?
- ¡Y cómo!
:44:14
Incluso fui herido.
:44:17
- ¿Dónde?
- Aquí.
:44:26
Gracias por esta magnífica velada.
A su lado, olvido todos mis problemas.
:44:31
- No debería. Tengo que decirle cosas importantes.
- Yo también.
:44:34
- Quisiera estar a solas con Ud.
- Mi deseo más querido.
:44:37
- Temo indiscreciones.
- ¡Yo también!
:44:41
¡Cuando encuentre al idiota que presentó
mi sobrina al general!
:44:44
No busque más baronesa, fui yo.
:44:46
Mi pobre pichoncito.
:44:48
- Dijeron que podría ensayar.
- ¿Dónde está mi Eugene?
:44:53
Ahora estoy segura de que esta noche marca
el inicio de mi misión con el general.
:44:59
Siento hacerle daño.
Déjeme romper mi voto.