1:04:04
- Tady jste, pane.
- Velmi dobøe.
1:04:11
- Poruèíku? Jsem hotový
s mytím nádobí po jídle...
1:04:15
ádám o poruèíkovo svolení
vyjít si...
1:04:17
mimo perimetr, pane.
1:04:19
Tam venku nic není.
- Ale je, pane.
1:04:22
Chci tím øíct... dobøe, myslel jsem si, e bych mohl
trochu zpestøit jídelníèek naich chlapcù ...
1:04:26
kdybych nael pár
divokých øedkvièek nebo tak.
1:04:31
Nevím co to plácáte,
ale radìji se vrate...
1:04:33
døív ne nás oba
kapitán stáhne, z kùe .
1:04:36
Ano, pane. Ano, pane.
1:04:39
Quinne, tady je Farman.
Vypnìte energii z ohrazení.
1:04:45
Dobrá, zas to zapnìtet.
1:05:05
480 pùllitrù...
1:05:08
jak jste poadoval.
1:05:11
Celkem: 60 galonù.
1:05:13
Ryzího Kansas City burbonu!
1:05:21
Je velmi lahodný.
1:05:31
Robby, nikdy na to nezapomenu.
1:05:34
Kdykoli bude v úzkých
co se týèe mazacího oleje, dej mi vìdìt.
1:05:44
Co se dìje?
Nìkdo tudy proel?
1:05:47
Ne, pane.
Nic tudy neprolo.
1:05:57
Ohrazení je zkratované!