:49:02
Ni siquiera una ventana.
:49:05
El robot mintió.
Morbius no ha estado aquí dentro.
:49:08
Doc, está tramando algo.
:49:10
Mire esto, capitán.
:49:15
- ¿Jeroglíficos?
- Tal vez.
:49:18
Pero no parecen egipcios
o cuneiformes...
:49:21
o chinos.
:49:26
Encontrarán la platería
de la casa en el comedor...
:49:29
y las joyas de mi hija
en su tocador.
:49:33
Dr. Morbius...
:49:36
anoche sabotearon
nuestro monitor Klystron.
:49:40
¿Y sospechan de mí?
:49:43
Entonces ha llegado
el momento de la aclaración.
:49:46
Siéntense.
:49:58
En tiempos pasados...
:50:01
este planeta era el hogar
de una noble y poderosa raza de seres...
:50:05
que se llamaban a sí mismos los krell.
:50:07
Desde el punto de vista ético,
como también tecnológico...
:50:10
estaban un millón de años
más adelantados que la humanidad...
:50:14
porque al resolver
los misterios de la naturaleza...
:50:16
habían conquistado
hasta su parte más básica...
:50:19
y cuando, en el curso de eones,
abolieron las enfermedades...
:50:23
la locura, el crimen
y todo tipo de injusticia...
:50:26
se volcaron,
aún con gran benevolencia...
:50:28
hacia el espacio exterior.
:50:31
Mucho antes de los albores de la
humanidad, caminaron por la Tierra...
:50:34
y trajeron
muchos especímenes biológicos.
:50:37
Ya veo. Eso explica
el tigre y el ciervo.
:50:42
El desarrollo que habían alcanzado...
:50:44
pero entonces, en las puertas
de un logro supremo...
:50:49
que habría coronado
toda su historia...
:50:52
esta raza casi divina
pereció en una sola noche.
:50:58
En los dos mil siglos que pasaron
desde esa catástrofe inexplicable...