1:36:01
¡Oh, no!
1:36:12
157.76 millones.
Estamos a salvo ahora.
1:36:19
Qué piloto espacial.
1:36:22
Un privilegio genuino, comandante.
1:36:25
Activen visor principal.
1:36:27
Sí, capitán.
1:36:31
Esa es Altair-IV, la mancha brillante
debajo de la estrella.
1:36:37
15 segundos.
1:36:42
Sí, Alta,
tu padre, mis compañeros...
1:36:47
todo el conocimiento almacenado
de los krell.
1:36:50
Cinco segundos, cuatro...
1:36:52
tres, dos, uno...
1:37:07
Alta, dentro de cerca
de un millón de años la raza humana...
1:37:12
habrá llegado hasta
donde llegaron los krell...
1:37:16
en su gran momento
de triunfo y tragedia.
1:37:25
Y el nombre de tu padre
brillará otra vez...
1:37:29
como un faro en la galaxia.
1:37:32
Es verdad, nos recordará...
1:37:37
que, después de todo, no somos Dios.
1:37:52
FIN