:53:05
Ceci est l'un de
leurs laboratoires.
:53:08
Vous remarquerez qu'il
ressemble assez au notre...
:53:10
bien qu'il soit destine à des
techniciens non-humains.
:53:21
Quel est cet écran?
:53:25
On peut y projeter...
:53:27
La somme des connaissances
scientifiques des Krells...
:53:29
de ses débuts primitifs
jusqu'à ses derniers jours.
:53:33
Elle était alors supérieure à
celle de toutes nos bibliothèques.
:53:36
- Pouvez-vous lire ceci?
- En partie. C'est ma profession.
:53:41
Il y a des années, j'ai
commence à étudier...
:53:43
cette page
de théorèmes géométriques.
:53:45
J'ai finalement assimilé
leur immense et logique alphabet.
:53:50
J'ai commencé à apprendre.
:53:51
Ma première mise en
pratique fut le robot...
:53:54
que vous semblez
trouver si remarquable.
:53:57
Un jeu d'enfant.
:53:59
Je suis venu ici chaque jour
pendant vingt ans...
:54:01
pour glaner les bribes les plus
accessibles de leur science.
:54:05
Cette découverte
est inestimable.
:54:09
- Songez à ce que nous pourrions-
- Dr Morbius...
:54:11
quel est cet appareil?
:54:13
Je l'ai surnommé
"l'éducateur plastique".
:54:16
Je pense qu'ils l'utilisaient pour
faire passer des tests à leurs enfants...
:54:21
un peu comme nous
employons la peinture...
:54:24
dans nos classes de
jardins d'enfants.
:54:26
Je m'en sers souvent
pour me détendre...
:54:29
Car depuis que je travaille ici
j'aimerais parfois...
:54:32
avoir plus de deux bras
et deux jambes.
:54:35
Comme vous voyez,
ceci a été conçu...
:54:37
pour un crâne plus
développé que le crâne humain.
:54:46
Ici, vous avez...
:54:48
Les ondes électromagnétiques
de mon cerveau...
:54:51
qui mènent l'indicateur
a mi-hauteur.
:54:55
Je suppose
qu'un de leurs enfants...
:54:58
comparable à un jeune
terrien de sept ans...