1:31:01
On est en sûreté.
1:31:03
Pourquoi avez-vous
changé la combinaison?
1:31:06
Si vous la connaissez, votre autre
"moi" dans le tunnel la connaît aussi.
1:31:09
Je ne suis pas un monstre, vous-
1:31:12
Nous le sommes tous en partie
dans notre subconscient!
1:31:15
- D'où les lois, les religions!
- Lâchez-moi!
1:31:18
Vous devez m'écouter.
Nous n'avons plus beaucoup de temps.
1:31:23
Voilà.
1:31:25
C'est ici que votre cerveau
a été artificiellement élargi.
1:31:27
Conscient, vous n'aviez pas le
pouvoir de guider la machine...
1:31:30
mais votre subconscient était
devenu assez fort pour cela!
1:31:33
- Je ne vous écouterai pas!
- Vous devez m'écouter!
1:31:36
Il y a 20 ans, quand vos compagnons
ont voté le retour à la Terre...
1:31:39
vous avez envoyé votre Id secret
les assassiner!
1:31:47
Vous ne l'avez jamais compris
que dans vos rêves.
1:31:52
Qui peut se souvenir
de ses rêves?
1:31:54
À notre approche, vos souvenirs
vous permirent de nous mettre en garde.
1:31:58
Quand nous sommes devenus une menace
pour votre empire égocentrique...
1:32:03
votre subconscient a une fois
de plus libéré son monstre!
1:32:07
De nouvelles morts, Morbius.
De nouveaux meurtres!
1:32:10
Vous croyez que je serais
capable de tuer ma propre fille?
1:32:13
Maintenant,
elle vous défie Morbius...
1:32:16
et même le père aimant que vous
êtes porte en lui...
1:32:18
un esprit primitif que chaque
frustration...
1:32:20
enrage et enflamme un peu plus.
1:32:24
À présent vous avez appelé votre
monstre à la rescousse...
1:32:26
pour la punir de sa déloyauté
et de sa désobéissance!
1:32:31
Et si vous n'agissez pas vite...
1:32:34
il va très bientôt
enfoncer cette porte.
1:32:42
Du métal krell,
50 cm d'épaisseur!
1:32:45
Regardez vos compteurs!
Regardez!
1:32:49
Cette machine
va fournir à votre monstre...
1:32:51
la puissance requise
pour nous atteindre!
1:32:55
Regardez, maintenant!