:14:03
Querem subir, senhores?
:14:14
Quinn, segue-nos
se eu acender o vermelho.
:14:18
- Serei rápido com o tractor, comandante.
- Muito bem.
:14:40
Passageiros façam o favor
de apertar os cintos de segurança.
:14:48
Toma conta de nós como uma mãe !
:15:10
Entrem, senhores,
estão à vossa espera.
:15:26
- Eu sou Morbius.
- Eu sou o comandante Adams.
:15:29
Este é o tenente Farman,
meu imediato...
:15:32
e o tenente Ostrow,
o nosso médico de bordo.
:15:38
Que ironia, que um simples
estudioso sem ambição...
:15:42
vivendo modestamente em
reclusão, se encontre de repente...
:15:45
assediado por um exército
de compatriotas...
:15:49
ansiosos por serem úteis
de qualquer maneira.
:15:52
Lamento que não sejamos benvindos,
mas temos as nossas ordens.
:15:56
Fiquem para almoçar, senhores...
:15:59
e esqueçam os maus modos
de um velho eremita.