:50:01
este planeta foi a casa de uma
grande e nobre raça de seres.
:50:05
Chamavam-se a si próprios Krell.
:50:08
Eticamente, bem como
tecnologicamente...
:50:10
estavam um milhão de anos
à frente da humanidade.
:50:14
Pois ao revelar os
mistérios da natureza...
:50:17
conquistaram mesmo
os seus «eus»...
:50:19
e com o correr dos tempos
aboliram a doença...
:50:23
a insanidade, o crime
e a injustiça...
:50:26
e então voltaram-se, sempre
com grande benevolência,
:50:28
para fora, em direcção ao Espaço.
:50:31
Muito antes da História do Homem,
caminharam na nossa Terra...
:50:35
e trouxeram muitas espécies biológicas.
:50:37
Compreendo. Isso explica
o tigre e o veado.
:50:42
As alturas que atingiram...
:50:45
mais então, ao que parece, na iminência
de uma descoberta suprema...
:50:49
que coroaria toda a sua história...
:50:53
esta raça quase divina
pereceu numa única noite.
:50:58
Nos 2000 séculos após essa
inexplicável catástrofe...
:51:02
mesmo as suas torres arranha-céus...
:51:04
de vidro, de porcelana
e de aço inquebrável...
:51:07
afundaram-se no solo de Altair-IV...
:51:10
e nada, absolutamente nada,
restou à superfície.
:51:14
Como era o aspecto dos Krell ?
:51:17
Nenhum registo da sua natureza
física sobreviveu...
:51:20
excepto, talvez, na forma
deste arco característico.
:51:25
Sugiro que o considerem
e comparem...
:51:28
com as nossas portas.
:51:47
Esta gravação foi feita por músicos
Krell há meio milhão de anos.
:51:53
Agora se me seguiram mostrar-vos-ei
mais alguns dos seus restantes artefactos.