:53:05
Este é só um dos
seus laboratórios.
:53:08
Notarão que muito do
equipamento é familiar...
:53:10
se bem que desenhado para
técnicos não-humanos.
:53:21
O que é isto ?
:53:25
Neste ecrã...
:53:27
podem ser projectados todos os
conhecimentos científicos dos Krell...
:53:29
desde os princípios primitivos
até ao dia da sua aniquilação...
:53:33
ultrapassando muitos milhões
de bibliotecas terrestres.
:53:36
- Consegue ler isto ?
- Em parte. É a minha profissão.
:53:41
Há 20 anos comecei aqui com esta página...
:53:43
de teoremas geométricos.
:53:45
Eventualmente consegui deduzir
a maior parte do seu enorme alfabeto lógico.
:53:50
Comecei a aprender.
:53:51
O primeiro resultado prático
foi aquele meu robot...
:53:54
que os senhores acham
tão extraordinário.
:53:57
Uma brincadeira de crianças
:53:59
Venho aqui todos os dias,
há já duas décadas...
:54:01
pegando com esforço nos fragmentos
menos difíceis do seu conhecimento...
:54:05
Uma coisa como esta é demasiado
grande para se avaliar.
:54:09
- Pense no que uma descoberta como esta...
- Dr. Morbius...
:54:11
que aparelho é este aqui ?
:54:13
Chamo-lhe "educador plástico".
:54:16
Pelo que percebi, usavam-no para
condicionar e testar as suas crianças...
:54:20
um pouco como nós usámos em
tempos a pintura com as mãos...
:54:24
com as crianças dos jardins de infância.
:54:26
Eu próprio o utilizo com frequência,
para me relaxar.
:54:29
Embora ao trabalhar aqui,
gostaria de ter por vezes...
:54:32
múltiplos braços e pernas.
:54:35
Ora, podem ver que este
aparelho para a cabeça...
:54:37
foi desenhado para algo maior
que o crânio humano.
:54:46
Agora, deste lado vêem...
:54:48
as ondas electromagnéticas
do meu cérebro...
:54:51
elevando aquele indicador
até cerca de meia altura.
:54:55
Imagino que um dos seus jovens...
:54:58
comparável a uma criança
de sete anos...