1:14:01
Sim, senhor, estão prontas
mas com vontade de gatilhar.
1:14:03
Estão ansiosos para ver o
que quer que esteja lá fora.
1:14:07
Oh, Jerry.
1:14:12
O que vai acontecer pode
ser uma coisa em grande.
1:14:17
Lamento se descarreguei em cima de ti,
mas tens que compreender...
1:14:19
Pare de se culpar, capitão.
Ela escolheu o homem certo.
1:14:27
- O que é, Randall?
- O radar detectou qualquer coisa.
1:14:29
- Onde ?
- Em frente da desfiladeiro.
1:14:31
- Movendo-se ?
- Para aqui. Devagar.
1:14:40
Controlo auromático.
1:14:47
Baterias, fogo !
1:14:54
Baterias, cessar fogo !
1:14:57
Vê alguma coisa, Doc ?
1:15:00
Nada.
1:15:04
Baterias, fogo !
1:15:11
Baterias, cessar fogo !
1:15:14
- Randall.
- Mesmo no alvo, comandante.
1:15:16
Muito bem.
1:15:17
- Dê-me intercomunicador.
- Às suas ordens, comandante.
1:15:20
Atenção !
1:15:21
Pode ter sido uma manobra de diversão,
para descurarmos outra parte do perímetro.
1:15:25
Continuem a observar à vossa frente, homens.
1:15:27
Terminado.
1:15:34
O que é ?
1:15:36
Acabou de parar
no fim do trilho.
1:15:38
Tens a certeza que tens
um ponto no radar ?
1:15:40
Grande como uma casa.
E acertámos-lhe em cheio da 1ª vez !
1:15:43
Recomeçou a andar !
1:15:45
- À nossa frente?
- É o que o radar indica !
1:15:48
Continua a avançar !
1:15:50
Gray, Strong, façam fogo
cruzado naquelas rochas !