Forbidden Planet
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:02
Morbius, querias que
eu fizesse uma escolha.

1:26:07
Agora escolheste por mim.
1:26:09
- Alta !
- Estou para para ir contigo, querido.

1:26:12
Altaira ! Não !
1:26:14
Vou pô-lo no tractor, senhor.
1:26:16
Obrigado.
1:26:18
Ela não deve fazer isto.
Tem que ser impedida.

1:26:20
Morbius, o que é o «Id» ?
1:26:22
Jovem, a minha filha planeia fazer uma
loucura e será terrivelmente punida.

1:26:26
- O que é o «Id» ?
- ld ! ld ! ld ! Id ! Id !

1:26:32
É um termo obsoleto.
1:26:35
Em tempos usado para descrever,
receio bem,

1:26:39
as bases elementares
da mente subconsciente.

1:26:44
- Os monstros do Id
- Hã ?

1:26:48
Os monstros do subconsciente.
1:26:53
Mas claro !
Era o que o Doc queria dizer.

1:26:57
Morbius...
1:26:59
a grande máquina de 32 000 km 3
de relés Klystron...

1:27:01
potência suficiente para toda
uma população de génios criadores...

1:27:04
operada por controlo remoto.
1:27:06
Morbius, comandada pelos
impulsos electromagnéticos...

1:27:10
dos cérebros dos Krell.
1:27:11
Com que fim ?
1:27:12
Em troca, a máquina deveria
instantaneamente projectar matéria
sólida em qualquer parte do planeta...

1:27:18
e em qualquer forma ou cor
que eles imaginassem !

1:27:19
Para qualquer fim, Morbius !
1:27:23
Criação por mero pensamento.
1:27:24
Porque é que eu nunca vi isso ?
1:27:29
Como você, os Krell esqueceram-se
de um perigo mortal...

1:27:32
os seus ódio e luxúria
subconscientes pela destruição.

1:27:36
A besta !
O irracional primitivo.

1:27:41
Mesmo os Krell devem ter
evoluído desse início.

1:27:45
E assim essas bestas
iracionais do subconsciente...

1:27:46
ganharam acesso a uma máquina
que nunca poderá ser desligada.

1:27:51
Os demónios secretos
de cada alma no planeta...

1:27:54
todos libertados em simultâneo
para pilhar e mutilar...

1:27:58
e vingar-se, Morbius, e matar !

anterior.
seguinte.