1:17:18
Jerry! Opriþi focul!
1:17:29
Foc!
1:17:55
Tatã!
1:17:57
Alta!
1:17:59
- Tatã!
- Altuþa!
1:18:03
- Alta, Alta, unde eºti?
- Tatã!
1:18:05
Ce este?
Ce s-a întâmplat?
1:18:07
Am avut un vis groaznic!
1:18:10
Plin de sânge, de foc
ºi de tunete...
1:18:12
iar o chestie oribilã se miºca
în mijlocul la toate astea.
1:18:16
Puteam auzi bubuiturile ºi urletele.
1:18:18
Nu, nu, ºtii bine cã un vis
nu poate sã te rãneascã.
1:18:20
Nu pe mine! Nu pe noi!
1:18:23
Arãtarea încerca sã forþeze tabãra.
1:18:25
A ucis...
1:18:28
Ia-i ºi protejeazã-i pentru mine, tatã!?
Ai sã-l aperi?
1:18:31
Draga mea, nu pot face nimic atât timp
cât ei se încãpãþâneazã sã rãmânã aici.
1:18:37
Vino, acum.
Vino.
1:18:48
- Bosun.
- Da, domnule?
1:18:53
Încearcã sã þii oamenii ocupaþi.
Am înþeles.
1:18:55
- Sã fie ocupaþi, ar fi cel mai bine.
- Randall?
1:18:58
Pune-mã pe extern.