Forbidden Planet
prev.
play.
mark.
next.

1:19:01
Zar on nema ugraðeno
pravilo da nas ne povredi?

1:19:05
To je taèno, ser.
1:19:07
Ipak, nareðeno mi je
da nikoga ne pustim.

1:19:14
- Pusti ih unutra.
- To je nareðenje vašeg oca.

1:19:16
- Skloni se.
- Tiho.

1:19:21
Hitno poništenje Arhimed.
1:19:30
Zašto ste došli?
1:19:33
Napali su nas.
1:19:35
Još trojica mrtvih,
ukljuèujuæi Džeri Farmana.

1:19:45
Ne znam.
Bilo je...

1:19:47
... samo neki veliki obris
pod zracima dezintegratora.

1:19:52
Ne znaš šta je to?
1:19:57
Suprotstavili smo se i izgubili.
1:19:59
- Mislim da æe se vratiti.
- Morate da odete, odmah.

1:20:02
Ne idem bez tebe.
1:20:04
Ali ja ne mogu da ga ostavim.
Prosto ne mogu.

1:20:07
- Onda æemo ga povesti.
- Silom?

1:20:09
Ni sa time se ne slažem.
1:20:11
Zašto? Ti ne shvataš šta
se kreæe ovom planetom!

1:20:14
Ali imuna sam, kao i moji roditelji.
1:20:16
Tako on kaže. Ništa nije imuno na ono...
1:20:18
Dragi. Idi, molim te.
1:20:27
Molim te. Ako me voliš, idi.
1:20:29
Alta. Dok, možeš da
urazumiš ovu devojku?

1:20:33
Za mene je previše.
Dok?

1:20:37
Dok?
1:20:42
Na sofu, Robi.
1:20:55
Znaèi, pojaèao si mozak, a?
1:20:58
Trebalo je da vidiš moj novi um.

prev.
next.