:38:01
Hola a todos.
:38:06
Un momento. Quiero que lleves
a la Sra. Benedict contigo.
:38:11
Ve con Jett y sal de este calor.
:38:13
Cariño, estoy bien, de verdad.
:38:14
No hay que exagerar. Ve con Jett.
:38:34
Buenos días, Jett.
:38:37
Ve con calma, Jett.
:38:42
No quiero discutir sobre esto, Bick,
:38:45
pero creo que más vale que lo aclaremos.
:38:48
Yo llevo la casa, ¿no?
:38:50
Su casa. Su cocina. Su ayuda.
:38:53
Ni siquiera habla español.
:38:55
Ellos entienden el inglés cuando quieren.
:38:57
Yo sé cómo manejar a los mexicanos.
Lo he hecho toda la vida.
:39:01
Estarían todo el día sentados
si no fuera detrás de ellos.
:39:04
Bueno, Luz, cálmate.
:39:09
Pensé que teníamos que hablar
sin ella cerca.
:39:15
No quiero sentir que te estás poniendo
en mi contra, Bick.
:39:23
Nadie se está poniendo en tu contra.
:39:26
Esa chica es mi mujer.
:39:29
Y creo que eres lo bastante justa
para tratar de llevarte bien con ella.
:39:36
Está bien.
:39:38
Cogeré un caballo
y ayudaré a empujar el ganado un rato.
:39:42
Me hará sentir mejor.
:39:44
El caso es empujar algo.
:39:46
Cuando me harte, volveré a casa.
:39:53
¿Por qué ha venido a Texas?
:39:56
Es decir, todos los demás
intentan irse de aquí.