:55:00
Se lo habría pasado muy bien.
:55:03
-Venga a vernos.
-Gracias. Adiós.
:55:05
Venga a vernos.
:55:10
Creo que estarás de acuerdo en que
tu hermana era una mujer muy generosa.
:55:15
Quería que ese muchacho
tuviese algo que mereciera la pena.
:55:20
Ese trocito de tierra vale...
:55:22
500 ó 600 dólares como mucho.
:55:26
Voy a pedirte,
por el recuerdo de Luz Benedict,
:55:30
voy a pedirte que le des a Jett Rink...
:55:34
un cheque por el doble del valor
de esa tierra.
:55:37
Podemos zanjar todo este asunto
ahora mismo.
:55:50
Entra, quiero hablar contigo.
:55:52
Un momento, Bick.
:55:54
Me temo que voy a anticiparme a ti.
:55:57
Me voy.
:55:59
He perdido a la única amiga
que tenía aquí, lo sé muy bien.
:56:03
Así que lo dejo.
No tienes que decirme ni una palabra más.
:56:07
Nadie te está despidiendo.
:56:09
¡Pues claro que no!
:56:12
¡Te he dicho que me voy!
:56:13
Nadie quiere despedirte.
:56:16
Entra y escucha lo que tenemos que decir.
:56:19
Entra, Jett. Ven aquí, muchacho.
:56:23
Hola, Jett. Me alegro de verte.
:56:25
-Hola, Jett. Me alegra verte.
-Hola, Jett.
:56:27
Siéntate en mi sillón, muchacho.
Estás muy elegante hoy.
:56:31
Siéntate. Voy a hablarte
de un golpe de suerte que has tenido.
:56:35
Siéntate, joven, ponte cómodo.
:56:39
No hay mal que por bien no venga.
:56:45
No hace falta que te diga que Luz
era una mujer de gran corazón.
:56:53
Preparó una lista de cosas
que quería dar a la gente de Reata.
:56:57
Sí. Vemos que quería...