:57:02
Vemos que a ti quería legarte
un pequeño trozo de tierra.
:57:08
Es el trocito que solíamos llamar
Buffalo Wallow.
:57:16
Quería darte algo. Sé que lo quería así.
:57:21
Siempre ha sido mi objetivo
mantener Reata intacto para la familia.
:57:27
En fin, esa tierra vale como mucho...
¿Cuánto, Bale?
:57:31
Yo diría que como mucho
500 ó 600 dólares, Bick.
:57:36
El Sr. Benedict, queriendo honrar
los deseos de su hermana,
:57:39
y, por supuesto, de acuerdo
con la opinión que usted le merece...
:57:44
Quiere que consiga algo
que realmente valga la pena.
:57:48
Yendo al grano, Sr. Rink,
:57:51
estamos dispuestos a poner en sus manos,
en metálico,
:57:55
la suma de 1.200 dólares.
:58:10
1.200 dólares,
:58:12
suma que cualquiera de estos caballeros
tendrá mucho gusto en decirle...
:58:16
que es el doble del valor de esa tierra.
:58:18
-Desde luego.
-Por lo menos el doble de su valor.
:58:36
Es mucho dinero.
¿Qué piensa hacer con todo eso?
:58:40
Ya es rico, muchacho.
:58:43
Ahí lo tiene, muchacho.
:58:46
Y es todo suyo.
:58:56
No sé qué decir.