1:12:08
¡Qué día más espléndido!
1:12:13
Pasémoslo juntos tú y yo,
hasta la última hora.
1:12:16
Cariño, estoy hecho polvo.
1:12:19
¿Por qué?
1:12:21
Tienes todas las cosas buenas del mundo.
1:12:24
Y una mujer que te quiere muchísimo.
1:12:36
Pero esas discusiones me agotan.
1:12:45
Fue aterrador.
1:12:49
Lo mejor de discutir es reconciliarse.
1:12:53
Cuando nos reconciliamos,
nos reconciliamos, ¿verdad, cariño?
1:12:59
¿Por qué no hacemos un viaje para ver
Texas? Deja que otro lleve Reata.
1:13:05
¿No?
1:13:08
Cariño, quiero que entiendas esto.
1:13:10
Dirijo Reata en todo momento.
1:13:14
Así es.
1:13:16
Dirijo todo lo que hay en él.
1:13:20
No levantes la voz.
1:13:21
Así ha sido siempre.
1:13:23
Dirijo todo lo que lleva la marca de Reata.
1:13:29
¿Eso me incluye a mí?
1:13:33
Así es como llevó mi padre este negocio,
y mi abuelo también. Todo.
1:13:38
Lo mantuvo unido para su hijo,
y mi padre para el suyo.
1:13:41
Y yo lo mantengo unido para el mío.
1:13:44
¿Los 595.000 acres?
1:13:46
Todo. Para mi hijo.
1:13:49
Al menos podrías decir "nuestro hijo".
1:13:52
Nuestro hijo.
1:13:55
¿No crees que podría ser demasiado
para un pequeño bebé?
1:13:58
No si es un Benedict.