1:26:02
-¡No!
-Déjale cabalgar, Polo.
1:26:05
Déjale cabalgar.
1:26:16
Llévatelo a dormir la siesta.
Creo que está cansado.
1:26:56
No ha sido tan malo, ¿verdad, hijo?
1:27:25
Bick lo sabe todo sobre llevar un rancho.
Lo lleva dentro.
1:27:31
No tiene ni idea de educar niños,
1:27:33
igual que su padre.
1:27:35
Tú sigue a tu manera...
1:27:38
y ayuda a los niños a crecer
para que sean lo que quieran ser.
1:27:42
Lo haré, tío Bawley. Lo prometo.
1:27:48
Nos vamos a la cama.
1:27:54
-Buenas noches, Leslie.
-Buenas noches.
1:27:57
Buenas noches.