:10:00
Ma daj, Luz....
:10:01
Bila je karakter.
:10:04
Uvek je nastojala da ga
zadri da se ne oeni.
:10:06
Morao je da pobegne da bi tebe oenio.
:10:08
-Lesli?
-Laku noæ.
:10:08
ta to trebna da znaèi?
:10:10
Ko je to rekao?
:10:12
Neko. Zaboravila sam.
:10:18
Ako se neæe udati za Dejvida Karfeja...
:10:18
Zna kako kau?
:10:20
Da je svaka devojka u Teksasu
pokuala da osvoji tatu.
:10:21
Hoæe li ga dati meni?
:10:23
Da! A sada laku noæ.
:10:25
Oni kau, citiram:
:10:26
''Nije postojao takav bik otkako
se Sem Hjuston oenio''
:10:30
Dosta je prièala, Lesli.
:10:33
Mislim da je to sasvim sigurno, draga.
:10:36
Bilo mi je potrebno cela dva dana da ga osvojim.
:10:40
Stvarno? Sve to zvuèi tako
fascinirajuæe i prostaèki.
:10:52
Koliko sam ja shvatio, dogovorili smo se.
:10:59
10.000 dolara je mnogo novca.
-To je mnogo konja.
:11:03
Hajde da doruèkujemo i idemo.
:11:06
Gde si pola?
:11:08
Niz put, do Smitija da uzmem koka kolu.
:11:11
S kime?
:11:12
Ni sa kim.
:11:14
Ostani u kuæi.
:11:20
Hej, ti!
:11:20
-O, Lesli!
-Dobro jutro.
:11:25
Zdravo, tata.
:11:28
Zdravo.
:11:30
Gde si bila?
:11:31
Dole niz put, ila po koka kolu.
:11:33
Ne izgledate kao da ste plesali
celu noæ, gospoðice Lesli.
:11:33
Sa kime?
:11:34
Bobom.
:11:37
Dola sam kuæi u 22:45.
:11:40
Zdravo gospodine Benedikt.
-Zdravo, Bobe.
:11:40
I èitala o Teksasu do 5 ujutru.
:11:43
Lesli, pusti jadnog momka
da doruèkuje na miru.
:11:45
Pa, laku noæ gospodine Benedikt.
:11:47
Izvini me, tata.
:11:48
Potrebno je mnogo
èitanja bar za Teksas.
:11:53
Mi smo stvarno ukrali Teksas, zar ne?
:11:56
Mislim, ukrali od Meksika