Giant

:49:16

Eno ga.

:49:24

Da samo nisam kupio tog konja....

:49:24

Eno ga kralj lièno.

:49:27

Ne krivi sebe Džordan.

:49:32

Da ga nisam kupio sad bi bila živa.

:49:33

Zar nije savršeno?
Pogledaj Luz, ona je kraljica parade.

:49:36

Nemoj kriviti sebe.

:49:37

Nisi mi rekla.

:49:39

Ovo je velika nesreæa,
ali ne treba nikoga kriviti.

:49:43

Jesi li znala za ovo Lesli?

:49:47

Ne, nisam.

:49:47

Dešava se.

:49:54

Moja æerka kraljica na dan Džet Rinka!
Šta je ovo?

:49:59

Neznam Džordane.

:50:02

I pre je radila stvari sa kojima
se nisam slagao ali ovo....

:50:04

-Gospoðo Benedict, ovo je Dr. Borneholm.
-Kako ste?

:50:05

Nikad nije imala tajni.

:50:07

To i nije baš tajna,
da se pojaviš na paradi.

:50:09

Voleo bih da sam stigao ranije zbog Luz.

:50:10

Ne pokušavaj da budeš duhovita.

:50:11

Dr. Volker je uradio sve što je mogao,
U to budite sigurni.

:50:12

I nisam.
Uznemirena sam koliko i ti.

:50:15

Ali Luz je dovoljno pametna da ne bude
nametnuta sa njegove strane ili bilo koga.

:50:19

Dr. Volker, ima još za vas posla,
Bojim se.

:50:19

Dajte mi recepciju.

:50:21

Ovde Bik Benedikt.

:50:22

Beba gopspoðe Obregon je veoma bolesna.

:50:23

Da li je moja æerka Luz Benedikt došla?

:50:25

Njena temperatura je sigurno 40.
Molim vas hoæete li svratiti?

:50:26

Zapišite ovo.
Èim doðe recite joj da mi se javi.

:50:30

Gospoðe Obregon?

:50:32

U selu.

:50:34

Džet æe vas odvesti.

:50:45

Poæi æu i ja sa vama, doctore.

:50:53

Šta je to?

:50:55

Nemožeš to raditi.

:50:57

On ne može tamo iæi.

:50:59

On je naš doktor.