:09:30
- Polluxi!
- Nesmí vycházet z mìsta.
:09:34
Otec zuøí.
:09:38
Musí se obléknout.
Nemùe jít na svatbu takhle.
:09:41
Ten velký mu vpøedu.
:09:43
Je to Agamemnon,
ten, co si bude brát nai sestru?
:09:46
Ne, to je jeho otec, král Atreus.
:09:49
Vidí toho mue s vousy?
To je Agamemnon.
:09:52
Jednou prý bude vládnout
celému Egejskému moøi.
:09:55
- Musíme jít.
- Kdo je ten druhý? Ten mladý?
:09:59
Jeho bratr Menelaos,
je o dva roky mladí
:10:02
a nelíbí se mu
ít ve stínu svého bratra.
:10:05
Musí se obléknout.
:10:07
- Ale odkud jsou?
- Z Mykén.
:10:09
- Kde to je?
- To nemusí vìdìt.
:10:35
Thesee, mùj králi,
teï není vhodná doba, nemyslí?
:10:39
Tím vìtí je to výzva.
:10:42
Mám rád výzvy,
ale nerad bych zmekal jaro v Aténách.
:10:46
- Ví, jak je krásné.
- Krásu najde za tìmito zdmi.
:10:51
Nejkrásnìjí dívka na svìtì
je tady, ve Spartì.
:10:54
Je to jetì dítì.
:10:56
Vyroste jako réva,
dozraje jako víno.
:10:59
A a dozraje,
ochutnám ji.