:55:02
Takhle snadno?
:55:06
Vykonám tvùj pøíkaz.
:55:11
Mùj pøíkaz?
:55:16
Obchod.
:55:18
Dcera Dia za tìlo Hektora.
:55:21
A myslí, e to staèí?
:55:25
Myslí,
e smrt mé dcery byla zbyteèná?
:55:30
Tohle si myslí?
To je to, cos chtìla øíct?
:55:37
Umí si pøedstavit
nevinnost v jejích oèích,
:55:40
kdy vztáhla ruce ke svému otci?
:55:45
A on ji vzal do náruèe,
:55:48
zvedl ji,
:55:51
slyel její smích,
:55:54
tak dùvìøivý.
:55:58
Jako by on byl schopný dobra.
:56:01
A potom ten vydìený pohled.
:56:08
Umí si to pøedstavit?
:56:12
Ne.
:56:14
Pak ti to øeknu.
:56:17
ádný obchod nebude.
:56:22
Ani ty
:56:25
ani Trója
:56:26
dokonce ani mùj vlastní ivot
:56:28
to nevyváí.
:56:30
Chápe to?
:56:33
Ano, chápu to.
:56:36
Tvá zlost nièí svìt.
:56:40
Ale ty nenávidí sám sebe.
:56:52
Achilles!