1:17:08
Oameni la vasle. Treci la foiºor.
1:17:12
Du-te acum. Eºti liber.
1:17:20
Fãrã tine?
1:17:25
Tu ai dragostea mea.
1:17:27
Fãrã tine nu am nimic.
1:17:36
Stãpâne! Stãpâne!
1:17:38
Începe fluxul.
1:17:43
Menelaus e ruºinat,
1:17:45
dar îi e teamã sã îmi facã vreun rãu.
1:17:49
Pleacã acum.
1:17:53
Te implor. Pleacã!
1:17:58
Stãpâne, se înteþeºte vântul.
1:18:04
Te rog.
1:18:11
Te rog.
1:18:16
Faceþi loc.
1:18:29
Gata vîslaºi?
1:18:32
Gata? Trageþi!
1:18:36
Gata? Trageþi!
1:18:43
Gata? Trageþi!
1:18:48
Nu.
1:18:55
Opriþi vîslitul.