:04:04
ªi ai adus-o aici?
:04:06
Cu întreaga flota Egeeana pe urmele tale...
:04:11
te astepti sa ne facem ca nu vedem?
:04:16
Tata, lasã-mã sã-þi spun cum a fost.
:04:20
Ne-ai arãtat rãzboiul. Asta e deajuns.
:04:23
Agamemnon aduce rãzboiul, nu eu.
:04:25
M-ai trimis în Sparta sã þi-o confirm,
:04:31
regele meu.
:04:34
Bãtrâni ai Troiei
:04:38
regele din Mycean vine spre Troia...
:04:41
ca la poarta cãtre bogaþiile Bizântului.
:04:43
Femeia aparþine Spartei.
:04:45
Unde a fost tratata mai
rãu ca o târfa Hittite.
:04:48
Forþata sã umble goala în
faþa regilor Egeeni, care
:04:51
scuipau obscenitãþi.
:04:55
N-am luat-o eu.
:05:00
Am salvat-o de oamenii care
cred ca femeile nu merita nimic
:05:03
ºi care nu pun preþ pe frumuseþe,
:05:05
ºi îºi cautã onoarea doar
murind glorios în bãtãlii.
:05:11
Tata, nu mã asculþi. Femeia
va aduce sfârºitul Troiei.
:05:15
Trebuie trimisã înapoi în Sparta.
:05:18
- Unde este Elena?
- Este pregãtitã.
:05:21
- Pentru ce?
- Pentru soþul ei.
:05:33
Se tem atât de mult troienii de
Egeeni, încât au uitat ce e mila?
:05:37
ªi zidurile de apãrare sunt atât de slabe...
:05:40
încât nu pot apara bunãtâtea ºi compasiunea?