:57:14
Mare Rege din Mycenae,
:57:17
Am venit sã termin acest rãzboi.
:57:22
Chiar aºa?
:57:27
Îþi voi îndeplini oferta.
:57:32
Oferta mea?
:57:37
Un schimb.
:57:40
Fiica lui Zeus pentru
trupul lui Hector.
:57:42
ªi crezi cã e deajuns?
:57:46
Crezi cã moartea fiicei
mele a fost pentru nimic?
:57:51
Aºa crezi?
:57:54
Asta îmi spui?
:57:59
Îþi poþi imagina inocenta în ochii ei?
:58:03
Când a fost ucisa chiar de tatãl ei?
:58:08
A þinut-o în braþele lui,
:58:11
a crescut-o...
:58:14
Sãraca de ea.
:58:17
Atât de plinã de încredere...
:58:21
ca ºi cum ar fi fost
capabil de ceva bun.
:58:24
ªi apoi privirea aceea uimita.
:58:32
Îþi poþi imagina?
:58:36
Nu.
:58:38
Atunci îþi spun eu.
:58:41
Nu exista nici un schimb.
:58:45
Nu tu,
:58:49
nu Troia,
:58:51
nici chiar viaþa mea nu va compensa asta.
:58:55
Acum înþelegi?
:58:58
Da, înþeleg.