:26:00
Helena, eres la hija
del dios más grandioso.
:26:03
Zeus es tu padre.
:26:06
Por eso tu belleza
nunca será igualada.
:26:10
Por eso ningún hombre
podrá resistírsele.
:26:17
Ud. se resistió a mí.
:26:20
Pues...
:26:23
...necesité un tremendo esfuerzo.
:26:30
Déjame ser tu amigo.
:26:34
Creo que un amigo te sería útil.
:26:40
Siempre tengo que saber la verdad.
:26:45
Siempre.
:26:53
Iré a Troya.
Recuperaré nuestro toro.
:26:57
Troya no es un lugar
para la gente como nosotros.
:27:00
- Iré.
- No. Te harán daño.
:27:07
Si tus costillas no están rotas,
se romperán con otro golpe.
:27:11
No pueden tratarnos así,
como si no fuéramos nada.
:27:16
- Traeré lo que nos pertenece.
- No tiene caso.
:27:20
Ya lo verás... cuando gane.
:27:29
Y Paris vino a Troya.
:27:34
Era la ciudad más rica del mundo.
:27:41
A ella traían seda de Asia...
:27:45
...especias de Arabia,
maderas exóticas de África.