:12:00
,המלך הגדול אתריאוס, הנסיך אגממנון
.הנסיך מנלאו
:12:05
.ברוכים הבאים לספרטה
:12:07
תנדריאוס הגדול, נעשה גדול
.יותר בשל אדיבותו
:12:11
נעשה גדול יותר רק בגלל בתו
.הממושמעת והצייתנית
:12:16
אם יורשה לי להציג את
.קליטמנסטרה היפה
:12:25
...קליטמנסטרה
:12:29
.באתי לקחת אותך לאישה
:12:44
?ומי זו
:12:47
.בתי הצעירה
.עדיין ילדה
:12:50
,לא מחונכת וחצופה
.אני חייב לומר
:12:56
?מהו שמה, אדוני
:12:59
.הלנה
:13:04
.הלנה
:13:08
.אבא, אקח אותה לחדרה
:13:10
.כן, עשה זאת
:13:12
,כעונש על חוסר הכבוד שהפגינה
.היא לא תשתתף במשתה החתונה
:13:19
...חותן
:13:21
.אני רואה שכלתי מוטרדת
:13:25
.את צודקת למדי
:13:27
אחותה הצעירה של קליטמנסטרה
.היא רק ילדה
:13:30
.ילדה ללא כוונה להרע
:13:33
?מדוע לא להזמינה להצטרף
:13:36
.ובכן, זה הוגן למדי
:13:42
לכבוד יהיה לי ללוות
.את הלנה
:13:46
אם אדיבותו האגדית של
.המלך תאשר זאת
:13:51
פולוקס, תדאג לכך שהיא
.תהיה לבושה כיאות
:13:54
.כן, אבא
:13:57
?ראית פעם דבר כזה
.כל כך הרבה טרחה